"Segnamo la Storia": un progetto di mediazione culturale che riscrive l'accessibilità museale

Abstract

Un viaggio dentro “Segnamo la Storia”, la recente esperienza milanese di accessibilità museale che ripensa il modo di raccontare le opere. Attraverso il lavoro svolto con Fondazione Rovati, verrà mostrato come l’adattamento dei testi non sia una semplice traduzione o semplificazione, ma un processo di mediazione linguistica e culturale capace di rendere i contenuti realmente fruibili. La sessione offre uno sguardo concreto su pratiche e scelte progettuali che mettono al centro le persone, dimostrando che l’accessibilità non è un intervento finale, ma un approccio che trasforma il modo stesso di costruire e condividere la cultura.